неділя, 4 квітня 2021 р.

 

Василь Піддубняк народився 4 квітня 1951 р. в сім’ї робітника на хуторі Червоний Кут Теплицького району Вінницької області.

Закінчив філологічний факультет Одеського державного університету ім. Мечникова, розпочавши шлях журналіста. Працював кореспондентом і редактором радіо, газет, директором видавництва «Степ» (Херсон), керівником редакційно-видавничого відділу видавництва «Наддніпрянська правда». Василь Григорович – перший (після сторічної перерви) редактор херсонського часопису «Степ». Із поезіями дебютував ще у 60-ті роки. Читачі України знайомі з творчістю Василя Піддубняка за віршами, опублікованими у численних колективних збірниках. Він – автор ряду телесценаріїв та поетичних збірок «Пізній листопад» (1997), «Храм» (2016), «Озиме сонце» (2019). Окремі поезії Василя Григоровича покладені на музику українським автором-виконавцем Віктором Ліфанчуком. Він першим із місцевих журналістів обнародував у пресі факти голодомору на Херсонщині, а 2006 р. вийшла книга «Жниво Молоха : голод 1932-1933 рр. на Херсонщині». У 2012 році Василь Григорович став лауреатом третього Всеукраїнського поетичного вернісажу «Троянди й виноград».
Василь Піддубняк активно займається перекладацькою діяльністю, зокрема переклав із давньоруської мови і підготував до друку «Слово о полку Ігоревім» із коментарями, а також літературознавчим словником на основі видатної пам’ятки. Зробив перший переклад українською нецензурованої повісті Костянтина Паустовського «Тарас Шевченко», яка вийшла ще 1938-го. У 2020 р. з цим перекладом Василь Григорович переміг в обласному конкурсі «Краща книга Херсонщини» в номінації «Краще видання, що перекладене українською мовою».
Василь Піддубняк більш як півтора десятиліття життя віддав роботі у газеті «Сільські вісті». У 2019 р. редакція зробила подарунок авторові – видала збірку поезій «Озиме сонце». Ця книга стала переможцем обласного конкурсу «Краща книга Херсонщини» – 2019 в номінації «Краща поетична збірка», а Василь Григорович став лауреатом Обласної премії ім. Миколи Куліша.
Василь Піддубняк – лауреат літературної премії імені К. Паустовського.
Член Національної Спілки журналістів України (з 1979), Асоціації українських письменників (з 2001). Нагороджений Золотою медаллю української журналістики (2011), в 2018 році отримав звання «Заслужений журналіст України».
Тож, прийміть пане Василю щирі вітання з нагоди 70-річного ювілею від шанувальників Вашого таланту! Нехай творча зірка продовжує сяяти і надалі на цьому нелегкому шляху. Здоров’я, щастя, наснаги і злагоди в житті.

Немає коментарів:

Дописати коментар